翰思艾泰生物医药科技（武汉）股份有限公司（Hanxbio）的企业品牌宣传片
项目背景与客户需求
创新药企业的品牌片，近五分钟。封面是一段免疫细胞的三维动画：蓝色 T 细胞与红细胞悬浮在暗红背景里，标注着 Treg，底部是中英对照的机制说明。片子的核心就是把“药怎么起作用”这件事，用动画讲明白。
我们的执行思路
-
01
机制先行：先做科学顾问确认的机制动画，再围绕动画组织实拍。
-
02
动画与实验室交替：分子层面用三维，操作层面用实拍，两种尺度互相支撑。
-
03
双语字幕同屏：中文在上、英文在下，专业术语按行业通用译法统一。
-
04
合规表述：只描述机制与研究阶段，不出现疗效结论与患者案例。
项目档案
| 案例编号 | No.36 |
|---|---|
| 服务类型 | 宣传片 |
| 所属行业 | 医疗·医美 |
| 内容类型 | 视频案例 |
| 成片时长 | 04:59 |
| 制作方 | 天狐影视 · 陕西天狐影视集团有限公司 |
| 交付形式 | 成片在线播放；可按投放渠道提供切条版本 |
常见问题
机制动画怎么保证科学上不出错？
由客户的首席科学家或医学负责人提供脚本并逐帧确认。结构、结合位点、作用路径都要有依据，动画公司不自行发挥；成片前再做一次专业复核。
为什么用三维动画而不是实拍代替？
因为分子层面的过程根本拍不到。动画不是装饰，是把不可见的作用机制变成可理解的画面；实拍负责证明“有团队、有实验室、在真做”。
专业术语太多，观众看不懂怎么办？
一次只讲一个概念。每个术语出现时给足停留，配一句通俗解释，后面不再重复；全片术语控制在少数几个核心词上。
实验室拍摄有哪些不能碰的边界？
不拍未公开的工艺、样本标识与设备参数，人员操作必须符合实验室规范。机位与拍摄范围需提前由客户方的合规与安全人员确认。
这类片子海外合作方会看，版本怎么准备？
共用画面，字幕与配音分轨。英文版去掉中文配音，语速略快，字幕精简；需要投放会议的再剪一版三分钟以内的。
陕公网安备61011202001225号
用户评价
暂无评价
发表评价